Образ России в испанской прессе

21 января на площадке «РИА Новости» в Москве состоялась презентация русскоязычного издания сборника«От России исторической к России современной: образ России в испанской прессе».

Проект по исследованию образа России в СМИ Испании был осуществлен сотрудниками Мадридского Университета Комплутенсе (Universidad Complutense de Madrid) и Университета им. Короля Хуана-Карлоса (Universidad Rey Juan Carlos) по заказу Института демократии и сотрудничества в Париже и Фонда исторической перспективы (Москва).

Презентация книги была приурочена к началу председательства этой Испании в Европейском Союзе.

Презентуемая книга стала результатом исследования, проводившегося на протяжении 2008 – 2009 гг., целью которого было изучение образа России, представленного на страницах ведущих испанских средств массовой информации, в том числе “ABC”, “El PA?S”, “El PERI?DICO DE CATALUNIA”, “P?BLICO”. Издание на испанском языке под названием “De laRussia eternal a la Russia real” было представлено в Мадриде в мае 2009 г.

Исследование образа России в зарубежных СМИ – одна из наиболее актуальных тем в российском научном пространстве. Впервые в научной и общественной практике образ современной России, создаваемый сегодня на страницах ведущих печатных изданий Испании, был проанализирован  глазами самих испанских исследователей, что, несомненно, придает книге особую ценность.

В презентации приняли участие руководитель Института демократии и сотрудничества в Париже, президент Фонда исторической перспективы (Москва), д.и.н. Наталия НАРОЧНИЦКАЯ, социолог Андрей АНДРЕЕВ, а также сами авторы проекта Светлана МАЛЯВИНА (Мадридский Университет Комплутенсе), Педро А. ГАРСИЯ БИЛЬБАО (Университет им. Короля Хуана Карлоса), Сесилия ЗАНЕТТИ ДУРАНД (Университет им. Короля Хуана Карлоса).

Стоит отметить, что презентация сборника на испанском языке вызвала большой интерес как среди русскоязычных, проживающих в Испании, так и среди испанской общественности, в том числе журналистов, пишущих о России.  Интерес к сборнику позволил в декабре 2009 г. организовать в стенах Посольства России в Испании публичное обсуждение исследования, участие в котором приняли ведущих журналисты Испании, пишущие о России.

Русскоязычное издание сборника поступило в свободную продажу.